Дело о двойняшке
— У меня больше нет вопросов, — объявил он.
Гамильтон Бергер вскочил на ноги.
— Ваша Честь, я крайне удивлен. Сложилась ситуация, которую необходимо
расследовать. Я хочу точно выяснить, что это за фотография. Необходимо доказать ее
истинность. Я считаю, что адвокат защиты что-то здесь подстроил. Это на самом деле
фотография Гламис Барлоу, но под ней стоит неправильная подпись. Все сделано специально,
чтобы запутать свидетеля. Я прошу Высокий Суд отложить заседание до тех пор, пока я не
проведу расследование того, что произошло.
— Я не возражаю, против того, чтобы слушание было отложено, — заявил Мейсон. —
Защите очень хотелось бы, чтобы окружной прокурор подтвердил истинность фотографии. Я
также советую окружному прокурору разобраться с тем, почему этот свидетель отказался
отвечать на вопрос о деловых отношениях с Верой Мартель.
— Мистер Мейсон, — обратился к адвокату судья Алворд, — возможно ли, что имела
место подмена фотографий или подписи под представленной вами фотографией?
— Нет, Ваша Честь. Я получил фотографию от детектива, прибывшего в зал суда
несколько минут назад в ответ на телефонный разговор, состоявшийся у меня с ним вчера
вечером, в котором я попросил его привезти сюда фотографии Морин Монро.
В последовавшей тишине послышались женские рыдания.
Судья Алворд посмотрел на Нэнси Джилман — плакала она.
— Объявляется перерыв до десяти часов завтрашнего утра, — сказал судья и повернулся к
Гамильтону Бергеру. — А за это время полиция должна приложить все усилия, чтобы
докопаться до сути этого дела. Сложилась ситуация, с которой необходимо разобраться.
— Хорошо, Ваша Честь, — кивнул пристыженный Гамильтон Бергер.
— Слушание закрыто, — произнес судья Алворд.
Он повернулся к Перри Мейсону и посмотрел на него с удивлением и уважением перед
тем, как покинуть зал.
17
Пол Дрейк появился у Мейсона в конторе во второй половине дня.
— Хартли Эллиотт во всем признался, — сообщил он. — Конечно, все стало очевидным
после того, как Нэнси Джилман сделала свое заявление. Нэнси родила девочек-двойняшек. Это
оказались однояйцовые близнецы. Она понимала, что не может оставить себе двоих, но одну
она хотела оставить. Нэнси — удивительно умная и находчивая женщина. Она решила хорошо
устроить вторую девочку. Каким-то образом она выяснила, что миссис Дж. В. Монро из
Реддинга только что родила олигофрена. Женщина была убита горем. Нэнси организовала
подмену, и чета Монро вернулась в Реддинг с красивой дочуркой. Девушки похожи, как две
капли воды. Даже сейчас их практически невозможно различить. Когда Хартли Эллиотт
познакомился с Гламис, он поразился удивительному сходству. Он тайно начал расследование,
для которого нанял Веру Мартель. Вере не понадобилось много времени, чтобы разобраться в
том, что случилось. Вера решила обмануть Хартли Эллиотта и тем самым подписала свой
смертный приговор. Хартли Эллиотт планировал или шантажировать Нэнси Джилман, или
продать информацию Роджеру Калхоуну. Вера выяснила, что Джон Верман Хасселл оставил в
своем завещании значительную сумму денег отпрыску Нэнси, рожденному примерно через
шесть месяцев после даты их последней встречи. Она также выяснила, что Нэнси, не афишируя,
удалось убедить наследников Хасселла, что Гламис и есть тот ребенок. В результате Нэнси
передали крупную сумму денег. Здесь мы сталкиваемся с хитрым юридическим вопросом. Она
не получала наследство, она договорилась об урегулировании вопроса с братом и сестрой
Хасселла. Также учти, что Морин так официально и не удочерили. Чета Монро просто
представляла ее, как собственную дочь. Вера Мартель решила сказать своему сообщнику, что
работает по аспекту шантажа, а на самом деле задумала отхватить себе лакомый кусочек,
сообщив Морин Монро, что ей оставлено в наследство какое-то имущество, о котором Морин и
не подозревает, но Вера постарается уладить все вопросы с его получением. Вера Мартель
заплатила Морин десять тысяч долларов за половину суммы, которую ей удастся выбить.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149