Дело о двойняшке

— Минутку, — перебил Мейсон. — Вы слишком быстро сдаете карты, мистер Джилман.
Вы хотели, чтобы я разузнал что-то из прошлого миссис Джилман, дающее повод для шантажа.
Теперь вы внезапно решаете полностью изменить задание и поручаете мне совсем другое дело.
— А какое значение имеет то, о чем я вас прошу, мистер Мейсон, если я плачу по счету?
— Разница большая, — ответил адвокат. — И, кстати, выполнение вашего нового задания
может оказаться значительно дороже того, для которого вы меня нанимали сегодня утром.
— Хорошо, мистер Мейсон. Я прослежу, чтобы ваши услуги были должным образом
оплачены. Если вы помните, я не только заплатил вам аванс в размере семисот пятидесяти
долларов, но и передал вам права на всю технику и личную собственность у меня в мастерской.
Я не представляю, почему у вас в голове возникла подобная идея, однако, теперь могу
сообщить, что если вы вместе с Мьюриель съездите в мастерскую, вы увидите, что по полу
разбросана довольно крупная сумма денег. Они также предназначаются вам. Их должно
хватить, пока вы снова от меня не услышите. Пожалуйста, оставайтесь на месте до появления
Мьюриель.
На другом конце провода послышались короткие гудки.
Мейсон вопросительно посмотрел на Деллу Стрит.
— Ну? — спросила секретарша, вешая трубку у себя на столе.
— Не исключено, что это — прекрасно подготовленная ловушка. К нам приходит
посетитель и представляется, как друг семьи. Просит провести рутинное расследование. До
этого нам звонила его дочь и уговорила меня приехать к ним домой, где я подобрал десять
тысяч долларов сотенными купюрами. Впутав меня по самую шею, они внезапно меняют
прежние указания и велят делать что-то совсем другое.
— И что ты намерен предпринять? — решила выяснить Делла Стрит.
— Понятия не имею. Все зависит от того, что скажет Мьюриель, когда появится здесь.
Почему-то мне кажется, что она не умеет врать. Если они с отцом разработали какой-то хитрый
план, я уверен, что в состоянии сломать Мьюриель. Правда, мне страшно не хочется на нее
давить. Я предпочел бы, чтобы сюда заявился Картер Джилман собственной персоной. Вот над
ним я бы уже поработал на славу.
— Именно поэтому Картер Джилман и не намерен появляться у нас, а посылает свою
дочь, — заметила Делла Стрит.
— Пожалуй, сомнений нет, что мы разговаривали с самим Картером Джилманом.
— Никаких, — заверила Мейсона Делла Стрит. — Я внимательно слушала его голос. Это
тот же человек, что был у нас сегодня утром.
Мейсон задумчиво посмотрел на секретаршу.
— А откуда нам знать, что тот человек, что был у нас сегодня утром, Картер Джилман?
— У тебя есть его фотография, — ответила Делла Стрит. — Ты получил ее до момента
появления его здесь.

© 2006-2016 Фонд "Литературная коллекция"

Вся информация, представленная на сайте предназначена только для личного ознакомления.