Дело о девушке с календаря
— Обращайтесь ко мне «ваша честь».
— Да, ваша честь.
— Хорошо, а теперь садитесь на место и молчите. Он сердито обратился к Франку Ферни:
— Мистер Ферни, вспомните, что вы принесли присягу и обязались говорить правду,
только правду и ничего, кроме правды. А вы все время выставляете себя в самом
неблагоприятном свете не только своими путаными показаниями, но и той манерой, в которой
вы их даете. Учтите, что терпение суда в отношении вас уже истощилось. Теперь отвечайте:
есть ли еще что-нибудь, что вам точно известно и может пролить какой-либо свет на данное
дело?
Ферни опустил глаза.
— Да или нет? — настаивал судья.
— Да, — сказал Ферни.
— Ну и что же это? — резко спросил Эрвуд.
— Когда мы уже уезжали с территории Бордена, мне кажется, что я услышал… конечно, я
могу и ошибаться по этому поводу, но я…
— Что, вам кажется, вы услышали?
— Я подумал, что услышал выстрел.
— Выстрел?
— Да.
Судья внимательно посмотрел на свидетеля.
— И вы сказали об этом доктору Коллисон? — спросил Мейсон.
— Мы возражаем, — резко произнес Бюргер. Судья принял возражение.
— Вы поехали в машине вместе с доктором Колли-сон? — спросил Мейсон.
— Да.
— Вы возвращались к ней?
— Да.
— В какое время вы приехали туда?
— Около одиннадцати тридцати, может, чуть позже.
— И там пересели в вашу собственную машину?
— Да.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164