Дело о девушке с календаря

— Обращайтесь ко мне «ваша честь».
— Да, ваша честь.
— Хорошо, а теперь садитесь на место и молчите. Он сердито обратился к Франку Ферни:
— Мистер Ферни, вспомните, что вы принесли присягу и обязались говорить правду,
только правду и ничего, кроме правды. А вы все время выставляете себя в самом
неблагоприятном свете не только своими путаными показаниями, но и той манерой, в которой
вы их даете. Учтите, что терпение суда в отношении вас уже истощилось. Теперь отвечайте:
есть ли еще что-нибудь, что вам точно известно и может пролить какой-либо свет на данное
дело?
Ферни опустил глаза.
— Да или нет? — настаивал судья.
— Да, — сказал Ферни.
— Ну и что же это? — резко спросил Эрвуд.
— Когда мы уже уезжали с территории Бордена, мне кажется, что я услышал… конечно, я
могу и ошибаться по этому поводу, но я…
— Что, вам кажется, вы услышали?
— Я подумал, что услышал выстрел.
— Выстрел?
— Да.
Судья внимательно посмотрел на свидетеля.
— И вы сказали об этом доктору Коллисон? — спросил Мейсон.
— Мы возражаем, — резко произнес Бюргер. Судья принял возражение.
— Вы поехали в машине вместе с доктором Колли-сон? — спросил Мейсон.
— Да.
— Вы возвращались к ней?
— Да.
— В какое время вы приехали туда?
— Около одиннадцати тридцати, может, чуть позже.
— И там пересели в вашу собственную машину?
— Да.

© 2006-2016 Фонд "Литературная коллекция"

Вся информация, представленная на сайте предназначена только для личного ознакомления.