Дело о девушке с календаря
— Дальше?
— Мы вошли в дом. Вскоре мистер Ферни сказал, что в своем кабинете мистера Бордена
нет, но, наверное, он наверху, в студии, он пойдет поищет его…
Тут секретарь суда стукнул молотком по столу:
— Всем встать!
Пока Эрвуд занимал свое место за судейским столом, Мейсон шепотом продолжал
расспрашивать доктора Коллисон:
— Когда вы уезжали, Ферни поехал с вами?
— Да.
— Оставался ли он один, вне вашего поля зрения, пока вы находились в доме?
— Да. Завыла сирена охранного устройства, и он вышел узнать, что случилось, отозвать
собак и выключить прожектора. Именно в тот момент я ответила на телефонный звонок, сказав,
что мистер Борден просил его не беспокоить. Я решила, что какой-то любопытный бездельник
хулиганит у ворот. Кроме того, мне было известно, что мистера Бордена действительно нельзя
беспокоить, если он этого не хочет.
— А оставался ли Ферни вне вашего поля зрения внутри дома?
— Только тогда, когда поднялся на несколько ступеней, чтобы постучать в дверь студии.
— Вы слышали стук?
— Да.
— Вы слышали какие-нибудь голоса?
— Нет.
— Не мог он войти туда?
— Конечно нет. Для этого у него не было времени. Я услышала стук, потом он сразу же
спустился вниз. Вы знаете, мистер Мейсон, когда он спустился ко мне, у него был какой-то
совершенно ошарашенный вид. Он сказал, что Борден в студии и велел его не беспокоить. Еще
он сказал…
— Прошу тишины в зале суда, — громко произнес судебный пристав. — Можно сесть.
Эрвуд занял свое место и взглянул на окружного прокурора:
— Магнитная лента готова, мистер окружной прокурор?
— Да, ваша честь. Но я еще раз хочу заявить о нашем возражении на основании того, что
недопустимо пользоваться доказательством, подлинность которого не установлена. Это
некомпетентно, несущественно и в настоящий момент не имеет отношения к делу.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164