Дело о девушке с календаря
— И еще больше помех, — добавил Трэгг. — Поехали.
Глава 7
В машине Трэгга захрипел громкоговоритель: — Вызываем машину «ХХ-спейшл».
Вызываем машину «ХХ-спейшл».
Трэгг взял микрофон:
— Машина «ХХ-спейшл». Лейтенант Трэгг слушает.
— Пройдите к ближайшему автомату и позвоните в отдел связи. Повторяю: пройдите к
телефону-автомату и позвоните в отдел связи, вас разыскивает отдел информации.
— Сейчас позвоню, — ответил Трэгг. Повесив микрофон на крючок, он с усмешкой
пояснил: — Значит, узнали что-то такое, о чем нельзя сообщать по открытой связи.
Трэгг быстро осмотрелся и повернул машину к станции обслуживания, на дальнем конце
которой стояла телефонная будка.
— Сидите здесь и охраняйте, Перри, — попросил он. — Если будут вызывать
«ХХ-спейшл», поднимите трубку и скажите, что лейтенант Трэгг говорит по телефону с
отделом связи и может передать туда любое сообщение.
Затем Трэгг поспешил к телефонной будке. Мейсон видел, как он взял трубку, что-то
сказал, а потом стал быстро писать. Кончив говорить, лейтенант вернулся к машине и
улыбнулся Мейсону:
— Все в порядке, птичка попалась.
— Вы уверены, что это именно она? — спросил адвокат.
— Полной уверенности, конечно, нет, — ответил Трэгг. — В нашей работе вообще нельзя
быть ни в чем уверенным заранее. Мы просто идем по следам и из сотни следов в конце концов
находим тот, который нам нужен. Иногда, если повезет, это оказывается второй след, иногда —
сотый. А порой мы вообще не находим ничего. В данном случае информация
многообещающая: женщина в возрасте около тридцати лет, рост — приблизительно пять футов
и четыре дюйма, вес — сто пятнадцать-сто двадцать фунтов, прошлой ночью вызывала такси в
«Анкордиа Апартментс» на имя мисс Харпер. Мы нашли машину и узнали, что шофер отвез ее
в «Дорман Апартментс», в городок Меса-Виста, то есть туда, куда мы сейчас едем.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164