Дело о двойнике пожилой дамы

Шахтер рассказал ей, что, насколько он знает, в округе имеется только одна шахта
«Монарх» и она не работает уже более двух лет.
Сью решила, что здесь какая-то ошибка, что должен существовать еще какой-то
«Монарх», неизвестный старому шахтеру, и только что виденная ею шахта — другая, со
сходным названием.
На неделе Сью нашла возможность просмотреть данные по шахте «Монарх». Компания
регулярно выписывала чеки на покрытие расходов шахты.
Среди материалов находились отчеты о проделанной работе. Из них следовало, что
горняки вот-вот выйдут на большой пласт высококачественной руды. Сью почти не понимала
технических терминов, в изобилии попадавшихся ей во время торопливого просмотра
документации. Она с трудом уяснила себе разницу между стволом и штреком. Тем не менее она
узнала, что главная жила «ушла» в разлом и что, когда ее опять нашли, она оказалась безмерно
богатой и с тех пор все расширялась и расширялась. Сью знала, что в деловой переписке с
Амелией Корнинг упоминались отчеты с «Мохавского монарха», а данные геологических
исследований регулярно направлялись ей в Южную Америку. Очевидно, «Монарх» был только
одной из причин, заставивших Амелию Корнинг приехать после многолетнего отсутствия для
личной проверки дел компании.
Сью до смерти боялась потока вопросов, которые могли обрушиться на нее. Она решила
притвориться насколько возможно глупой и валить все на мистера Кэмпбелла.
В аэропорту Сьюзен расплатилась с таксистом. Потребовалась вся ее наличность, чтобы
оплатить поездку и дать тридцать пять центов на чай.
— Простите за такие чаевые, — виновато сказала она. — У меня срочное дело и… здесь
все мои деньги.
— Забудьте о них, леди, — с улыбкой ответил шофер такси, возвращая ей тридцать пять
центов. — Держу пари, что вам нужно сделать несколько телефонных звонков… мелочь вам
пригодится.
Она вгляделась в его мужественное лицо, в добрые смеющиеся глаза и в порыве
благодарности пожала ему руку.
— Спасибо вам, — сказала она, — я чувствую себя такой… нищей. Вообще-то можно
отнести эти расходы на счет компании, но у меня нет при себе наличности… вот и все.

© 2006-2010 Фонд "Литературная коллекция"

Вся информация, представленная на сайте предназначена только для личного ознакомления.