Дело о двойнике пожилой дамы
— Я должна подойти к селектору и… и…
— Не важно, куда ты должна подойти, — рявкнула мисс Корнинг, бросая в чемодан пачку
чеков, — садись к телефону и найди его. Позвони еще раз в гольф-клуб. Если его там нет, узнай
имена людей из четверки. Позвони каждому из них. Разыщи Кэмпбелла. Как насчет его дома…
он может быть там?
— Не знаю. Я просто не знаю, где он, мисс Корнинг
— Он вдовец?
— Жена от него ушла. С ней осталась дочь Ева. А младший сын Карлтон живет с отцом.
Мистер Кэмпбелл взял для мальчика гувернантку.
— Что за гувернантка?
— Англичанка.
— Кто она? Как ее зовут?
— Элизабет Доу.
— Хорошо, разыщи ее, — велела мисс Корнинг. — Получи хоть какую-нибудь
информацию. Эндикотт Кэмпбелл нужен мне сегодня вечером в двадцать сорок пять. Ни
раньше, ни позже, понимаешь… скажи ему, что я не терплю, когда опаздывают. Если я говорю
— двадцать сорок пять — это значит именно двадцать сорок пять, и точка, а теперь садись за
телефон, а я уложу в чемоданы нужные мне документы.
За пятнадцать минут, проведенных за телефонным аппаратом, Сью узнала не больше, чем
раньше. Двое из партнеров Кэмпбелла были своевременно предупреждены им и
присоединились к другой группе играющих. Третьего игрока, Харви Бенедикта, Сью никак не
могла разыскать. В телефонной книге номер его домашнего телефона отсутствовал.
Телефонистка объяснила ей, что у него нет зарегистрированного номера домашнего телефона.
Позвонив в дом Кэмпбеллов, Сью узнала от Элизабет Доу, что экономка не слыхала об
Эндикотте Кэмпбелле на протяжении всего дня, но хозяина ждали в восемнадцать тридцать, так
как он просил приготовить обед к семи часам.
Когда Сью сообщила обо всем этом мисс Корнинг, та на несколько секунд застыла в
кресле. Ее широкоскулое лицо с лошадиной челюстью и длинным носом выглядело какой-то
гротесковой маской.
— Прекрасно, — наконец произнесла она. — Эти чемоданы слишком тяжелы для тебя.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157