Дело о двойнике пожилой дамы

Сью выключила электрическую пишущую машинку, вышла из секретарской, пересекла
приемную и открыла входную дверь.
Карлтон Кэмпбелл, с горящими от нетерпения глазами, протягивал ей коробку из-под
обуви.
— Здравствуйте, мисс Сью, здравствуйте, мисс Сью! повторял он.
По коридору, мерно отбивая шаг тяжелыми прогулочными туфлями на низком каблуке,
дефилировала Элизабет Доу.
Сью обняла и поцеловала мальчика. Затем ей пришлось дожидаться Элизабет Доу,
которая, как обычно, не соизволила хоть чуточку поторопиться и поздоровалась не раньше, чем
подошла вплотную — чтобы не напрягать голос.
— Доброе утро, Сьюзен, — сухо произнесла она.
— Доброе утро, Элизабет.
— Я зашла потому, что мне сказали, что утром ты будешь здесь.
— Да, у меня срочная работа, — ответила Сью и, выдержав для большего впечатления
паузу, добавила: — Очень важная. Срок — до понедельника.
— Понимаю, — равнодушно отозвалась Элизабет Доу, которую волновали лишь вопросы,
касающиеся лично ее. Проблемы других людей не вызывали у нее ни малейшего интереса. —
Сью, будь милочкой, присмотри с полчасика за Карлтоном. У меня назначена крайне важная
встреча, и я никак не могу взять его с собой… а ты ведь знаешь — он не останется ни с кем,
кроме тебя.
Сью посмотрела на часы, прекрасно понимая, что «полчасика» вполне могут превратиться
в час.
— Ну… — Она опять нерешительно глянула на часы.
— Не думай, что я прошу только ради себя, — добавила Элизабет, — Карлтон очень хочет
о чем-то поговорить с тобой, и с самого утра он сильно взволнован. Если я оставлю его с
экономкой, у него может случиться нервный припадок, да и у нее, пожалуй, тоже.
— О, пожалуйста, Сью, — взмолился Карлтон. — Разрешите мне остаться. Я кое-что вам
расскажу.
— Хорошо, — сказала Сьюзен, — но, Карлтон, ты должен быть паинькой: будешь сидеть
в кресле и смотреть, как я работаю. У меня осталось несколько очень важных документов,
которые надо перепечатать.

© 2006-2010 Фонд "Литературная коллекция"

Вся информация, представленная на сайте предназначена только для личного ознакомления.